Punch up

I hear the kids talking about punching.

Dad: No one better punch anyone.
Eva: Were not. I'm singing a song... (starts rapping) "Punch up the jam."
Dad: Eva, it's "Pump up the jam." And where the hell did you here that song? It's 20 years old.